<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Заголовок документа</title>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.4.1.min.js"
integrity="sha256-CSXorXvZcTkaix6Yvo6HppcZGetbYMGWSFlBw8HfCJo="
crossorigin="anonymous"></script>
<style>
.halfStyle { /* базовый символ и правый 1/3 */
position:relative;
display:inline-block;
font-size:80px; /* или любой размер шрифта будет работать */
color: transparent; /* скрыть базовый символ */
overflow:hidden;
white-space: pre; /* чтобы избегать свертывания пространств */
color: #1c87c9; /* в целях демо использования */
text-shadow: 2px 2px 0px #eee; /* в целях демо использования */
}
.halfStyle:before { /* создает левый 1/3 */
display:block;
z-index:2;
position:absolute;
top:0;
width: 33.33%;
content: attr(data-content); /* динамический контент для псевдоэлемента */
overflow:hidden;
pointer-events: none; /* разрешает выбор базового символа с помощью мыши */
color: #8ebf42; /* в целях демо использования */
text-shadow: 2px -2px 0px #eee; /* в целях демо использования */
}
.halfStyle:after { /* создает средний 1/3 */
display:block;
z-index:1;
position:absolute;
top:0;
width: 66.66%;